10月31日消息，《這!就是街舞》第四季于10月30日17:30拉開巔峰之夜總決賽帷幕，近200個國家和地區(qū)的觀眾共同見證了這一時刻。經(jīng)歷中法日意

10月31日消息，《這!就是街舞》第四季于10月30日17:30拉開“巔峰之夜”總決賽帷幕，近200個國家和地區(qū)的觀眾共同見證了這一時刻。經(jīng)歷中法日意等國選手同臺競技，14組作品呈現(xiàn)，25輪終極不服挑戰(zhàn)，最終，葉音拿下冠軍毛巾，這也是繼第二季后，他再次奪魁。

“和很多國外的dancer一起交流，一起編排作品，甚至一起切磋，這是以前從來不可能有的機(jī)會……(《這!就是街舞》)把街舞真正的樣子，全世界街舞的樣貌，展現(xiàn)給了在國內(nèi)熱愛街舞的大家。”葉音說，他帶來了舞臺劇似的大秀《我們的聲音》，Battle中，又迸發(fā)出強(qiáng)烈的創(chuàng)意、能量和質(zhì)感。

為讓海外觀眾無障礙欣賞賽事，優(yōu)酷在YouTube直播《街舞4》決賽時，以實(shí)時語音方式進(jìn)行英語同聲傳譯，開中國網(wǎng)綜先河。兩位翻譯人員交替接力，另有兩名工作人員根據(jù)現(xiàn)場內(nèi)容，實(shí)時調(diào)整配音比，力求觀感體驗(yàn)最佳。

據(jù)悉，《這!就是街舞4》也是國內(nèi)首個在更新日就同步上線多國字幕的綜藝，包括英語、西班牙語、阿拉伯語、泰語等11個語種。在優(yōu)酷YouTube官方頻道上，《這!就是街舞4》總播放量破億，互動量超過1200萬。節(jié)目在海外主要社媒引發(fā)10億圍觀，MyDramaList評分8.5分。

據(jù)了解，本季《街舞》于口碑、熱度、招商均登頂。截至發(fā)稿，《街舞4》豆瓣評分8.7，和第二季并列最高;用戶規(guī)模方面，《街舞4》在站內(nèi)也達(dá)到四季之最。今年，節(jié)目整體吸引了50余個品牌客戶青睞，收入較第三季提升近40%，連續(xù)兩年成年度行業(yè)招商冠軍。

另外，決賽現(xiàn)場，《這!就是街舞》第一支全球精英聯(lián)隊(duì)誕生，主理人分別是葉音、Acky、布布、Hilty&Bosch、Ibuki、三兒、喬治、楊凱。他們獲得了《這!就是街舞》的節(jié)目品牌授權(quán)，在未來的一年，主理人們將于全球三十個國家應(yīng)邀發(fā)起至少100場《這!就是街舞》線下賽事和海選，將全球熱愛街舞的年輕人，吸引到“街舞宇宙”當(dāng)中。

關(guān)鍵詞： 這就是街舞